Rocznik Gdański 
Gdańskiego Towarzystwa Naukowego 

A+ A A-

ROCZNIK GDAŃSKI

TOM LXXV–LXXVI

 

REDAKTOR NACZELNA
Maria Mendel

 

© Copyright by
Gdańskie Towarzystwo Naukowe
PL ISSN 0080-3456
ISBN 978-83-60693-25-4

 

SPIS TREŚCI
SŁOWO OD REDAKTORA

Maciej Bakun, Jubileusz 90. rocznicy wydania pierwszego tomu „Rocznika Gdańskiego”

WOKÓŁ GDAŃSKICH POSTACI, WSPÓLNOT I MIEJSC
POSTACI

Bartosz Gondek, Artur Jendrzejewski, Pruszcz Gdański: Mieszkania polskiego oficera wywiadu mjr. Jana Henryka Żychonia na terenie Wolnego Miasta Gdańska (1928–1939) – zarys problematyki

Waldemar Borzestowski, Johannes Trojan i jego pobyt w Gdańsku w 1898 roku

Friedhelm Boll, Brandt i Grass – historia pewnej przyjaźni (tłum. Doris Wilma)

Friedhelm Boll: Brandt und Grass – eine Freundschaft?

WSPÓLNOTY

Sylwia Bykowska, Gdańsk 1945 – koniec i początek miejskiej wspólnoty

Agnieszka Bzymek, Gdańskie modi co-vivendi z perspektywy psychoanalitycznej

Paweł Bykowski, Gdańsk i Stary Sambor. Tożsamości z pogranicza

MIEJSCA

Wojciech Grott, Siedlce jako dzielnica Gdańska w okresie międzywojennym. Wybrane aspekty życia codziennego

Maciej Bakun, Ochrona zabytków Gdańska przed skutkami nalotów w czasie II wojny światowej w świetle materiałów archiwalnych zgromadzonych w Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz w Berlin Dahlem

Sylwia Bykowska, Działalność Komisji Weryfikacyjnej w Gdańsku w latach 1945–1947 na tle sytuacji społecznej

Maria Mendel, Gdańskie miejsca (nie)pamięci: wiedzieć, żeby nie wiedzieć

Konrad Dydziński, Trójmiejskie „przykościelne” życie artystyczne w latach 80. XX wieku

NEKROLOGI I WSPOMNIENIA

Profesor Edward Breza, wspomina Róża Wosiak-Śliwa

Profesor Andrzej Jan Chodubski, wspomina Joanna Leska-Ślęzak

Profesor Jan Ciechowicz, wspomina Joanna Puzyna-Chojka

Profesor Czesław Ciesielski, wspomina Andrzej Gąsiorowski

Profesor Bogusław Drewniak, wspomina Mieczysław Nurek

Profesor Jerzy Młynarczyk, wspomina Magdalena Adamowicz

Profesor Marian Mroczko, wspomina Eugeniusz Koko

Profesor Janina Sałajczykowa, wspomina Liliana Kalita

Profesor Andrzej Zgorzelski, wspomina Olga Kubińska

ROZMOWA O KSIĄŻCE

Odczytując XVII-wieczny poemat na nowo. Marcina Borzymowskiego „Nawigacyi” pierwsze tłumaczenie na język niemiecki „Von Danzig nach Lübeck - Eine Meeresfahrt Im Jahre 1651”, Frankfurt am Main 2013 (red. Jürgen Vietig, tłum. Bernhard Hartmann, „Colloquia Baltica” Bd. 23, Hrsg. v. Christian Pletzing)
Z Miłosławą Borzyszkowską - Szewczyko książce rozmawiają Jürgen Vietig i Christian Pletzing

NOTY O AUTORACH

 

Numery archiwalne Rocznika Gdańskiego w wersji cyfrowej

Link do archiwalnych numerów (1927-1937) w formacie PDF, w wersji OCR z możliwością przeszukiwania tekstu (tekst dostępny pod warstwą graficzną):
 https://drive.google.com/drive/folders/1qgb7KeoS9n4wiVPdSZasGYXDkKurtBuT?usp=sharing

1927
Tom I
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication?id=265098
Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa

1928-1929
Tom II-III
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication?id=265098
Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa
oraz

http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/docmetadata?id=41915&from=publication
Bałtycka Biblioteka Cyfrowa 

1930
Tom IV-V
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication?id=265098
Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa

1932
Tom VI
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication?id=265098
Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa

1933-1934
Tom VII-VIII
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication?id=265098
Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa

1935-1936
Tom IX-X
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication?id=265098
Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa

1937
Tom XI
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication?id=265098
Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa

 

Kontakt

Adres do korespondencji:

Gdańskie Towarzystwo Naukowe

ul. Kładki 24, pok. 43

80-822 Gdańsk

E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

www.gtn.gda.pl

 

Kontakt z Redakcją:

Marcin Boryczko, Maria Mendel, Agnieszka Pawłowska-Kubik

E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. i Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

  SPRZEDAŻ

Gdańskie Towarzystwo Naukowe udostępnia odpłatnie bieżące oraz archiwalne tomy „Rocznika Gdańskiego” w ramach sprzedaży wysyłkowej, na zamówienie wysłane pocztą elektroniczną: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

Struktura

„Rocznik Gdański”, zgodnie z blisko stuletnią tradycją, posiada strukturę ramową, w której trzon stanowią rozprawy i szkice naukowe oraz sprawozdania, recenzje i polemiki. Stałe miejsce w strukturze tomów zajmują także sprawy Gdańskiego Towarzystwa Naukowego (dawniej była to „Kronika Towarzystwa Przyjaciół Nauk i Sztuki w Gdańsku”) oraz wspomnienia o odchodzących członkach stowarzyszenia. Każdy tom zawiera także krótkie noty o piszących w nim autorach.

Struktura ta jest stała, choć w poszczególnych tomach mogą występować różnice, wynikające ze specyfiki treści, decyzji redaktorów naukowych tomów tematycznych, itp.  

 

Wytyczne dla autorów

Teksty prosimy kierować na adres Redaktorki Naczelnej (jeżeli w zaproszeniu dla autorów nie wskazano innego adresu): Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Tekst powinien być przygotowany według następujących zasad, zgodnych z instrukcją wydawniczą Wydawnictwa Uniwersytetu Gdańskiego:

FORMAT, OBJĘTOŚĆ, EDYCJA
◦ Format tekstu: *. doc; * .docx
◦ Dopuszczalna objętość artykułu: do 40 000 znaków ze spacjami o Preferowany font: Times New Roman, 12 p.
◦ Odstęp: 1,5 (tekst wyjustowany)
◦ Marginesy standardowe – wszystkie po 2,5 cm
◦ Nie należy stosować tzw. twardych spacji i automatycznego dzielenia wyrazów

Tytuły:
książek i artykułów, referatów, obrazów, filmów podajemy kursywą;
gazet i czasopism (wielkimi literami) oraz konferencji, sesji naukowych, konkursów, wystaw – pismem prostym w cudzysłowie;
dokumentów – pismem prostym bez cudzysłowu.

Daty:
nazwy miesięcy rozwijamy: 22 maja 2012 r.;
zakres dat łączymy półpauzą: 1989–2001.

Liczebniki:
◦ jeśli można je zapisać jednym słowem, piszemy słowami;
◦ wielowyrazowe oraz stanowiące w jednym zdaniu lub akapicie zestawienia, wyliczenia czy porównania zapisujemy cyframi;
◦ stosujemy zapis: w latach 80. lub w latach osiemdziesiątych (konsekwentnie w całej pracy jeden rodzaj zapisu), ale nie stosujemy: w latach 80-tych.

Nazwy własne:
nazwy organizacji i instytucji występujące po raz pierwszy zapisujemy w całości, dalej można używać skrótu;
imię i nazwisko osoby występujące po raz pierwszy zapisujemy w pełnym brzmieniu, dalej konsekwentnie – nazwisko z poprzedzonym inicjałem imienia lub samo nazwisko.

Skróty powszechnie stosowane: r. – rok; w. – wiek; m.in.; tj.; % – nie procent (używamy w sposób konsekwentny i jednolity).

Jeżeli w tekście występują skróty, które nie są ogólnie przyjęte lub zostały ustalone specjalnie dla publikacji, należy sporządzić Wykaz skrótów.

W dacie pełnej miesiąc zapisujemy cyframi arabskimi: 22.05.2012.
W dacie niepełnej miesiąc zapisujemy słownie: 29 października; w styczniu 1997 r.

Liczebniki zapisujemy jak w tekście głównym.
Stosujemy skróty: red. – pod redakcją, redakcja; s. – strona; t. – tom; z. – zeszyt; cz. – część; nr – numer; R. – rocznik; i in. – i inni; i nn. – i następne.

Numery tomów, części zapisujemy cyframi arabskimi, niezależnie od tego, jak podane zostały w publikacji: t. 24, cz. 5.

W opisach publikacji obcojęzycznych stosujemy oznaczenia i skróty właściwe dla danego języka, zaczerpnięte z kart tytułowych, np.: No. – ang. number– numer; Vol. – ang. volume – tom, rocznik; Bd. – niem. Band – tom; Aufl. – niem. Auflage – wydanie.

Oznaczenia edytorskie: [w:], s., [dostęp: …], zob. – pozostawiamy w języku tekstu głównego publikacji lub artykułu.

PRZYPISY, CYTATY, BIBLIOGRAFIA
◦ Odstęp w przypisach: 1,0
◦ Preferowany font: Times New Roman, 10 p.
◦ Bez wcięć akapitowych.
◦ Forma przypisów: dolne, z kolejnymi cyframi odsyłaczy. Przykłady przypisów dolnych:
A. Leszczyński, Skok w nowoczesność. Polityka wzrostu w krajach peryferyjnych 1943–1980, Warszawa 2013, s. 323.
M. Zaremba, Społeczeństwo polskie lat sześćdziesiątych – między „małą stabilizacją” a „małą destabilizacją” [w:] Oblicza Marca 1968, red. K. Rokicki, S. Stępień, Warszawa 2004, s. 24–51.
L. Kleszcz, Pochwała utopii, „Filozofuj!” 2020, nr 3 (33), s. 16–17.

Unikamy zapisu op. cit. Jeżeli powołujemy się na publikację przytoczoną w jednym z przypisów wcześniejszych, powtarzamy początkowe elementy opisu (nazwę autora oraz pierwsze słowa tytułu stanowiące logiczną całość); jeżeli przytaczamy pozycję wymienioną w przypisie bezpośrednio poprzedzającym, stosujemy zapis: ibidem / tamże, np.:

R. Lange, O istocie tańca i jego przejawach w kulturze. Perspektywa antropologiczna, Poznań 2009, s. 81–82.
A. Marcinkowski, Lud ukraiński, t. 2, Wilno 1857, s. 170. Ibidem, s. 157–160.
R. Lange, O istocie tańca…, s. 113–115.

Bibliografia zebrana alfabetycznie na końcu artykułu. Przykłady not bibliograficznych w końcowym wykazie:

Leszczyński Adam, Skok w nowoczesność. Polityka wzrostu w krajach peryferyjnych 1943–1980, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa 2013.

Zaremba Marcin, Społeczeństwo polskie lat sześćdziesiątych – między „małą stabilizacją” a „małą destabilizacją” [w:] Oblicza Marca 1968, red. Konrad Rokicki, Sławomir Stępień, Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, Warszawa 2004, s. 24–51.

Kleszcz Leszek, Pochwała utopii, „Filozofuj!” 2020, nr 3 (33), s. 16–17.

Jeżeli powołujemy się na fragment niepochodzący bezpośrednio z oryginału, piszemy, np.:
R. Cameron, Historia gospodarcza świata, Warszawa 2001, s. 312, za: J. Kaliciński, Historia gospodarcza XIX i XX wieku, Warszawa 2004. 3
Jeśli cytujemy fragment niepochodzący bezpośrednio z oryginału, stosujemy zapis, np.:
A. Krajewski, Prace magisterskie i licencjackie, Warszawa 2003, s. 71, cyt. za: J. Boć, Jak pisać pracę magisterską, Wrocław 1995, s. 31 i 38.

Kolejność elementów w opisie materiału archiwalnego (zapisanych antykwą, oddzielonych przecinkami):
– nazwa archiwum (skrót),
– nazwa zespołu archiwalnego,
– sygnatura jednostki archiwalnej (bez skrótu sygn.),
– opis dokumentu,
– data powstania dokumentu (jeżeli jest nieznana, skrót b.d.)
– numery przywoływanych kart, np.:
AIPN Kr, Akta operacyjne, 010/12061, Notatka ze spotkania wiceministra Franciszka Szlachcica z aktywem SB KW MO w Białymstoku, 13.11.1962 r., k. 18.
– Kolejność elementów w opisie artykułu zamieszczonego w Internecie:
– inicjał imienia i nazwisko,
– tytuł artykułu (kursywą),
– tytuł czasopisma (antykwa w cudzysłowie),
– data wydania,
– źródło dostępu,
– data dostępu w nawiasie:
E. Grabowska-Woźniak, Święto euroentuzjastów, „Życie Warszawy”, 15.05.2000, http://www.zw.com.pl/ [dostęp: 20.06.2000].

Cytaty: stosować cudzysłów i podawać źródło w przypisie, do którego odsyła cyfra „odsyłacza” umieszczona po znaku zamknięcia cudzysłowu, przed kropką zamykającą zdanie.

STRUKTURA TEKSTU
◦ Informacje o autorze: imię i nazwisko, afiliacja oraz numer ORCID autora – podane jako początek tekstu, u góry, z lewej strony. Przykład:
TOMASZ SNARSKI
Uniwersytet Gdański, Wydział Prawa i Administracji, Katedra Prawa Karnego Materialnego i Kryminologii
https://orcid.org/0000-0003-2803-5574

◦ Tytuł tekstu w języku polskim - podany pod nazwiskiem autora.
◦ Streszczenie w języku polskim: Streszczenie (max. 300 słów) i pod nim Słowa kluczowe (max. 5) - podane po Bibliografii
◦ Tytuł i streszczenie w języku angielskim (Summary - max. 300 słów) i pod nim słowa kluczowe: Keywords (max. 5) - podane na końcu tekstu, po streszczeniu i słowach kluczowych w języku polskim
◦ Nota o autorze (zainteresowania naukowe i inne, publikacje, itp.): 150-350 słów – podana na końcu tekstu.

Tabele i rysunki
◦ Opisy tabel powinny być zlokalizowane nad tabelami, a rysunków (zdjęć, schematów, map, itp.) pod nimi (bez światła).
◦ Tabele i rysunki powinny być ponumerowane oddzielnie.
◦ Źródło tabel i rysunków należy podawać pod nimi.

UWAGA: Redakcja prosi Autorów o zachowywanie następujących zasad, ułatwiających anonimizację tekstu artykułu i przygotowanie go na potrzeby recenzji:
◦ Jeżeli nie ingeruje to w autorski styl wypowiedzi, zaleca się używanie form trzecioosobowych (np. zamiast: „w badaniach analizowałam źródła…” - zalecane: „w badaniach analizowano źródła…”).
◦ Likwidacja informacji o źródle finansowania badań, w szczególności tytułów projektów grantowych i numerów przyznanych grantów.
◦ Likwidacja podziękowań i odniesień do współpracowników;
◦ Format zapisu dokumentu nie powinien wskazywać na Autora (np. zawierać jego nazwiska).

Wersja cyfrowa wytycznych dostępna jest tutaj

, Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Tekst powinien być przygotowany według następujących zasad:

  • Format tekstu: *. doc; * .docx
  • Dopuszczalna objętość artykułu: do 40 000 znaków ze spacjami
  • Preferowany font: Times New Roman, 12 p.
  • Odstęp: 1,5 (tekst wyjustowany)
  • Odstęp w przypisach: 1,0 
  • Forma przypisów: wewnętrzne [bezpośrednio w tekście, np.: ...jak mowa o tym w badaniach (Montgomery, 2000; Sosnowski, 2010). Jeden z badaczy pisze o "fantomach społecznych" (Montgomery, 2000, s.35). ].
  • Bibliografia zebrana alfabetycznie na końcu artykułu
  • Noty bibliograficzne: standard APA, np.: 

Dewey J. (1975). Sztuka jako doświadczenie, tłum. Andrzej Potocki, Wrocław: Ossolineum

Bauman Z. (2017). Retrotopia, Cambridge-Malden: Polity Press

Kowalska M. (red.) (2004). Pamięć i władza. Wybór tekstów. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

  • Imię i nazwisko autora podane u góry, z lewej strony tekstu.
  • Tytuł tekstu podany pod nazwiskiem autora - w języku polskim i (niżej) w języku angielskim.
  • Cytaty: stosować cudzysłów i podawać źródło w nawiasie, po znaku zamknięcia cudzysłowu.
  • Informacje o autorze: afiliacja (np. Uniwersytet Gdański), adres e-mail autora, numer ORCID autora (jeżeli go posiada)– podane u dołu pierwszej strony tekstu, jako przypis dolny do nazwiska autora.
  • Nota o autorze (zainteresowania naukowe i inne, publikacje, itp.): 150-350 słów – podana na końcu tekstu.
  • Streszczenie w języku angielskim: Abstract (max. 300 słów) i pod nim słowa kluczowe: Keywords (max. 5) - podane na początku tekstu, po tytule
  • Streszczenie w języku polskim: Streszczenie (max. 300 słów) i pod nim Słowa kluczowe (max. 5) - podane pod Keywords.
-->

 

Zaproszenie do publikowania tekstów

Szanowni Państwo!

Redakcja „Rocznika Gdańskiego GTN” zaprasza do przesyłania tekstów naukowych w języku polskim lub angielskim, czy innym spośród języków kongresowych, poświęconych problematyce gdańskiej i pomorskiej. Przyjmujemy wcześniej niepublikowane opracowania w kategoriach: artykuły – studia, relacje i komunikaty badawcze; recenzje, sprawozdania, rozmowy. Szczegółowe zasady dotyczące przygotowania tekstów - zob.: „Dla autorów”.

Teksty prosimy przesyłać za pośrednictwem strony internetowej: https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/rocznikgdanski/about/submissions

Ewentualne pytania dotyczące złożenia tekstu prosimy kierować na adres: biuro@gtn.gda.pl

 

"Rocznik Gdański" indeksowany jest w Bazie Humanistyki Polskiej (BazHum), począwszy od tomu nr 75-76: http://bazhum.pl/

Wszystkie archiwalne tomy "Rocznika Gdańskiego" w zdigitalizowanej formie dostępne są w Pomorskiej Bibliotece Cyfrowej: http://pbc.gda.pl/

UWAGA: dostęp ograniczony, w ramach sieci komputerowej Uniwersytetu Gdańskiego.
Czytelników afiliowanych poza UG zapraszamy do czytelni Biblioteki Uniwersytetu Gdańskiego, ul.Wita Stwosza 63.